But there are a TON of hotels near South Common that are inexpensive. During my search for group rates, I found a group of hotels on Calgary Trail and Ellerslie (so a 10 min cab away).
$93/night dependent on demand.
Hampton Inn by Hilton Edmonton/South, Alberta, Canada
Website
Directions...