I dont know of anyone in Calgary or Edmonton, Most shops I have contacted told me the leather of our suits is to heavy for them to deal with. I have had previous repairs done by a shop who does saddle and boot work, so that maybe a place to look. I am going to try sending some repair work to John Bickle in the next few days. I have heard good things about his work and have always had good support from John with his other products.
A+ tailors on 17th ave is where a bunch of us old CMRA guys use to get our suits repaired back in the day.....
D&R Leather was also in Calgary, not sure if they are still around or not....
Corinne Powell is a fellow racer and she does great leather repairs for a super good deal. If you want you can PM me your number and i can send it to her etc.